コピペ 英語で書くとどうなる?

2017 10 12  目次ページ ⇒ 最初から読む   タブレット ⇒ モバイルやる夫Viewerで変換して読む   タグ:


┌──────────────────────┐
│   先日、お寺にお参りに行ったときのことだ     .│
└──────────────────────┘
                                        : l|::
                                        : l|:
: : : : : : : : : : : : : : . . : : : : : : : : : : : : : : _,,-- =-..、: : : : : : : : : : : : : : : : : : l|:
  _,, ,,_                   ,,r''"       `::、.             jj_      _,,._
''""   `::、.         _,,..-‐''"             `::、        ,,ィjllli:;、  -‐''"  `''‐-.
        ` ‐- --‐'''""                   ``‐ -‐' ,,ィ':illl||||||lllii:;、        
    ,/                                 .``''1エiiiiエ:i''"        
   /,i'                                  ,,ィ''jl||||||||||llii:;、     w,, 美
`i、,i',/                                  ``''1エ皿エ:i''"   美、 |!洲 
.|i;: ;| .「 レ  _,,,/                            ,,ィ''jl|||||||||||li美=w、 美!:llll|,
リi ;リ,r'"~ソ .k; ;/ `7=================================rク ``'1エ皿エ:i''" wii=美 `wii'"
:!i ;イ ji; ;l._,, |i; ;j= モ//リ,.',.',.',.',.',.',.',.',.',.',.',:,i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i//リヲ/ヨ、. ww美w、     `=美、洲
ji;: ;j==<_,,.fi; ;L .モ//リi',i',i',:',:',:',:',:',:',:',:,:',:',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',j'//リヲ/゙i、ヨ、   "''美ii ィ-//  |!洲|,
fi;: ;| |i; :i,=-|i: ;|. モ//リ,i',i',',i',i',;',;',;',:'',:',:',:',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',j,'//リヲ/:l|_゙i、ヨ、.wii美''" "'=w美=美、洲~
|i;: ;|=''""~ fi: ;i モ//リi',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i'//リヲ/jl||lllll゙i、 美=wii美i!_ ~美_>美、:|_
|i;: ;| イi ;ノ='''" モ//リ;,i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',//リヲ/jlll||lllll__゙i、ヨ、 `美`美_~美=|!洲:j~
ji;: ;j fi;: ;| i: ,r'/;/リ,;',:',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i','//r'、\kkkkkkkkkk .美、  "美~^'=j!:洲:|_
li;: ;| |i;: ; ,,r''/盒j,;',:',:',i',:':,i',:',i',:',i',:',i',i',i',:',i',i',:',i',i',:',i',i','盒リ`i、':、\kkkkkk 美=w美w,,_wL. |!:洲_
;; ,、_,,-'',r''":,:',;',;',:',:',:',:',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',i',i',i',i',i',i',i',i',i'`i、'::、゙i、kkkkkkkkk"''美;''==、_j!:洲;L
 {l,,r''",:',:',:',:',;',;',:',:',:',:',:',:',:',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',:',i',`i、';〔〕kkkkkkkkj;i='j: :;il ,=~!!:洲イ
;;: :``ミ牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟牟彳[jjjjjjjiiiiiilllllll  j: :;ijソ ト:洲:;|
;;: ;| |i;: ;j ;: i:. | |―‐| |―‐| |―‐| |―‐| |―‐| |―‐| |―‐| |:|llll|:|lll|:|lll||ll||ll|| 川川 .|: :;i|  .f!:洲:L
;;: ;lリ _ ,,从 ! : | |iiiiiiii| |甬ヨ| |甬ヨ| |fjfjfj f甬ヨ| |甬ヨ| |iiiiiiii| |:|llll|:|lll|:|lll||ll||ll|| 川川 j: :;ij  .j!:洲;j'
- '''^::::::::: ::::::: | |―‐| |冊ヨ| |冊ヨ| |fjfjfj f冊ヨ| |冊ヨ| |―‐| |:|llll|:|llll'jl:-‐::'''",>  .|: :;i|  .|!;洲;|
::::::::::::::::::_,,-‐└― 亠― 亠― 亠― 亠― 亠― 亠ーー┴、'''"~ _,:-;‐ij"i!    .从 ;l、 |!;洲:j~
::::::::::::  '====ィ=== ィ=== ィ====ッ:―‐ッ====ィ=== ィ=====;ィ==i:ii"[l! ‐'::~::::::::::::~゙゙ - '"'::::|!::洲:|::
   :::::::::::::::::::Ll,!;:::::Ll,!;:::::Ll,!;::::j','三j'j::::::: ::::Ll,!;:::::Ll,!;:::::Ll,!;::└'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::   f!;i洲;l::
      :::::::: ̄::::::: ̄::::::: ̄::::: ̄:: ̄:::::::::::::: ̄::::::: ̄::::::: ̄::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  |!;j洲:|

284 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:41:54 ID:OCxyK9Fk


┌────────────────────────┐
│   外人観光客向けだと思われる看板を見つけた    │
└────────────────────────┘
      ,r=ヽ、            r';;;:;:;;:::;;;;;;;;;;;;ヽ、
     j。 。゙L゙i     rニ二`ヽ.   Y",,..、ーt;;;;;;;;;;;)
 r-=、 l≦ ノ6)_   l_,.、ヾ;r、゙t   lヲ '・=  )rテ-┴- 、
 `゙ゝヽ、`ー! ノ::::::`ヽ、 L、゚゙ tノ`ゾ`ー ゙iー'  ,r"彡彡三ミミ`ヽ
  にー `ヾヽ'":::::::::::: ィ"^゙iフ  _,,ノ ,  ゙tフ ゙ゞ''"´   ゙ifrミソヘ,
 ,.、 `~iヽ、. `~`''"´ ゙t (,, ̄, frノ   ゝ-‐,i ,,.,...、  ヾミく::::::l
 ゝヽ、__l::::ヽ`iー- '''"´゙i, ヽ ヽ,/   /  lヲ ェ。、   〉:,r-、::リ
 W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ、_ノー‐テ-/ i / ,, 、   '"fっ)ノ::l
   ̄r==ミ__ィ'{-‐ニ二...,-ゝ、'″ /,/`ヽl : :`i- 、ヽ  ,.:゙''" )'^`''ー- :、
    lミ、  / f´  r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''"  ,:イ`i /i、ヺi .:" ,,. /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`゙
    ! ヾ .il  l  l;;;ト、つノ,ノ /   /:ト-"ノ゙i  ,,.:ィ'" /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
.    l   ハ. l  l;;;;i _,,.:イ /   /  ,レ''";;;;`゙゙" ヽ_,,ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
   人 ヾニ゙i ヽ.l  yt,;ヽ  ゙v'′ ,:ィ"  /;;;;;;;;;;;;;;r-'"´`i,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
  r'"::::ゝ、_ノ  ゙i_,/  l ヽ  ゙':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´'     ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
  ` ̄´     /  l  ヽ   ヾ"/  `゙''ーハ.     l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
        /    l  ゙t    `'     /^t;\  ,,.ゝ;;;;;;;;;;;;;;;i;;;;;;;;;;;;



























    
     | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
     |    .Kakigenkin   .|
     |________|
        ∧∧ ||
        ( ゚д゚)||
        / づΦ

285 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:42:33 ID:OCxyK9Fk

コメント
             ____
           /      \
          / ─    ─ \
        /   (●)  (●)  \    「火気厳禁」のローマ字だお
        |      (__人__)     |  
        \     ` ⌒´    ,/    ちゃんと英語で書かないとダメだお
 r、     r、/          ヘ
 ヽヾ 三 |:l1             ヽ
  \>ヽ/ |` }            | |
   ヘ lノ `'ソ             | |
    /´  /             |. |
    \. ィ                |  |
        |                |  |





   / ̄ ̄\
  /ノ  ヽ、_  \
. ( ●)( ●)   |
 |(人__)       |   ほう、
  | ⌒ ´      |
.  |        |   英語で書くとどうなる?
.  ヽ      /
   ヽ     /
   .>    <
   |     |
    |     |

286 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:42:48 ID:OCxyK9Fk

               ∩_
              〈〈〈 ヽ
      ____   〈⊃  }
     /⌒  ⌒\   |   |
   /( ●)  (●)\  !   !
  / :::::⌒(__人__)⌒:::::\|   l   まず、Fireだお
  |     |r┬-|       |  /
  \     ` ー'´     //
  / __        /
  (___)      /




                / ̄ ̄\
              /  ヽ、_  \
             (●)(● )   |
             (__人__)     |  じゃあ、厳禁は?
             (          |
         .    {          |
             ⊂ ヽ∩     く
              | '、_ \ /  )
              |  |_\  “ ./
              ヽ、 __\_/

287 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:43:03 ID:OCxyK9Fk


               ____
             /       \
           /  ⌒   ⌒  \
          /  (●) (●)  \   そりゃぁ・・・
            l    ⌒(__人__)⌒    l
          \     `⌒´     /
          /              \




       (⊃ ̄ ̄\
     (⊃   _ノ  \
    (⊃   ( ●)(●)
     |     (__人__)   Cash(現金)っていうなよ?
     |     ` ⌒´ノ
       |         } \
     /ヽ       }  \
   /   ヽ、____ノ     )
  /        .   | _/
 |         / ̄ ̄(_)
  \   \ /| JJJ (
   \  /   /⊂_)

288 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:43:35 ID:OCxyK9Fk


               ____
             /      \
           / ─    ─ \
          /   (●)  (●)  \
            |      (__人__)     |   ・・・・・・。
          \     `⌒´    ,/
          /     ー‐    \



元ネタ
  先日、外国人観光客向けと思われる「Kakigenkin」と書かれた看板のあるお寺を見た

  コメント
   笹 「火気厳禁」のローマ字やがな! ちゃんと英語で書かな。
   牛 ほう、英語で書くとどうなる?
   笹 ファイヤーですよ。 ね?
   牛 厳禁は。
   笹 そらあなた・・・
   牛 「キャッシュ」言うなよ。
   笹 ・・・・・・・・・。

 
-289 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:45:59 ID:J8iZiPZI
ご 牛とか笹とかこんなローカルネタ、誰がわかるゆーんでっか!

292 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:52:43 ID:OCxyK9Fk
>>289
文化人は座ってなさい


290 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:49:17 ID:ZQmX2sfs


No open flame で通じるかね


291 普通の名無しさん 2011/07/16(土) 00:51:23 ID:uU5qz27.
Do not flame slower
でいいんじゃね

元スレ
やる夫でコピペ 86スレ目


8803 『コピペ 英語で書くとどうなる?』の前後エントリー2017年10月12日 23:59

纏め作品一覧やる夫でコピペ(主にやらない夫メイン)の目次


59682 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 02:30Edit
あいあむあすてゆーでんと じすいずあおくとぱす
59683 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 03:23Edit
  no smoking
火の無い所に煙は立たず
59684 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 07:09Edit
no smokingを「横綱ではありません」って訳したのは秀逸だと思う。
59685 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 09:46Edit
>>59682
田沢はいいキャラしてるよな

田沢「九九88!」
「あいかわらず田沢の九九は見事じゃのう」
「なんでも今度は分数の掛け算に挑戦するらしいぞ」
「うーむ、あいつならやるかもしれん」
59686 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 17:42Edit
59684
~ではありません、はnotだよ
noなら、いません、の方がいい
59687 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 17:46Edit
横綱不在……さびしい時代だな
59688 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 20:03Edit
火気厳禁ならCaution flammableかNo Fireかな
59689 名前なんて無いだろ 2017年10月13日 21:32Edit
おっちゃん、ギブミーや、ギブミーや。
59691 名前なんて無いだろ 2017年10月14日 00:31Edit
山パン工場には「ANZEN KAKUNIN」って看板があった

※トリップには対応しておりません。まとめミス等ありましたら、非表示でコメント、もしくは管理人にコメント・メールフォームにて連絡をお願いします。
:管理者のみに表示
Edit by 社会生活VIPまとめツール  
 

カテゴリ一覧:全記事カテゴリ一覧が表示されます。
▲ページトップ:押すとページの頭に巻き戻します。
レイアウト標準:本文フォント、合いの手、上下バーが初期に戻ります
管理人にコメント:目次ページへのコメントの書き込み。こっそり連絡したい方は非表示、もしくはメールフォームにてご連絡ください。
コメントを書く:各エントリーに対してのコメント欄に飛びます。アレンジ作品等のネタバレ、また作品に対する中傷・批判のコメントは控えて頂ければと思ってます。
NGワード:●ねとか、●す等が引っかかるようです。
MUSIC STOP:プレイヤーで鳴らしているBGMを止めます。(2011/01/15以降のまとめのみ)
TOPへ戻る:トップページへ戻ります。
B!